Este Jueves supe por medios no tradicionales, que el Diseñador Gráfico Chileno, Armando Torrealba habÃa creado hace un tiempo esta imagen de un oso panda punkie y la habÃa subido a su Flickr que está licenciado bajo Creative Commons con una licencia Creative Commons Atribución, No comercial, Compartir Igual.
Pero una de las multitiendas más grandes del PaÃs, Falabella, o más bien dicho la agencia Porta4 diseñó para Falabella una campaña llamada De Culto en la que hizo uso de esta imagen pasando por alto la licencia Creative Commons y sin siquiera contactase con el autor.
Rápidamente el Armando recurrió a la ONG Derechos Digitales, que por medio de su taquillero, melómano y ahora Maquero director Claudio Ruiz se contactó primero con Falabella, luego con la agencia Porta4, responsables del sitio en cuestión. Y en tan sólo un dÃa lograron un histórico acuerdo entre Porta4 y Armando.
El acuerdo consiste en retirar inmediatamente el diseño de Armando del sitio de la campaña, que ya terminó, y cancelar una indemnización (por un monto no especificado) OMG, vuelvo a creer en las personas. Pero lo más entrete es que Armando dice que con la plata va ayudar a la creación de un telecentro educacional dotado de Linux en una escuela de escasos recursos de Chillán.
Esta es la primera vez en Latinoamérica que se logra un acuerdo ante la infracción de derechos de propiedad intelectual de una obra licenciada con Creative Commons.
Un aplauso para Derechos Digitales y un saludo para Armando, sin duda esto es un gran éxito para nosotros los usuarios de licencias Creative Commons y para quienes las representan en Chile.
Igual tengo que decir que esto es un acuerdo extrajudicial, por eso se solucionó tan rápido. Si el asunto hubiera pasado a tribunales lo más seguro es que habrÃa pasado harto tiempo antes de resolverse, ya que la justicia en Chile no se caracteriza por su agilidad.
21 Respuestas a “Asà funciona Creative Commons en Chile”
- 1 Pingback hecho el 14 Abr 07 at las 5:34 pm
- 2 Pingback hecho el 15 Abr 07 at las 12:00 am
- 3 Pingback hecho el 15 Abr 07 at las 1:15 am
- 4 Pingback hecho el 29 May 07 at las 11:36 am
- 5 Pingback hecho el 2 Jun 07 at las 9:08 pm
- 6 Pingback hecho el 16 Jun 07 at las 4:40 am











encuentro que es lo más notable que ha pasado en los últimos tiempos en cuanto a derechos de autor, yo tuve una mala experiencia con este tema pero tomándolo del lado positivo, me quede admirando mi trabajo como era expuesto en una tienda X del paseo del Parque Arauco, yo pienso que estuvo mal lo mio pero mi orgullo al ver mi trabajo a la exposición de todos me gratifico que el dinero
saludos
Exelente! La gente de LinuxChillan ya debe estar pensando como montar otro centro de Pc’s con linux =)
Hace un par de dias me cuestionaba la real importancia de usar cc al menos aca en Chile. Despues de esto me queda claro que si es una buena alternativa y que en verdad no es solo una chapa que no sirve. Bien por cc y la gestion lograda.
Gracias Huasonic por el comentario, la verdad es que nunca esperé que pasara algo asi, y obviamente como CC se trata de compartir, la plata la voy a compartir con la gente de centro Linux de Chillan, se viene el Panda Punk Lab!
un abrazo!
Cualquier idea para el laboratorio es bienvenida.
aguante Armando!
Un aplauso por los derechos digitales que se han respetado por primera vez, al menos de manera tan masiva y tan rápida.
Otro para Armando y su generosidad difÃcil de imitar.
Otro para Porta4 que supo responder con hidalguÃa ante el error cometido.
Y otro para la ONG Derechos Digitales y los blogueros que repartieron la noticia y pusieron en el tapete la copia descarada de esta obra protegida.
de acuerdo con los aplausos descritos por Francisco Carle.. pero otros dos sin duda para lo pandas…. tan de pelos!
Que bueno que todo se arreglara a la buena y de manera rápida y obviamente aplausos para Armando por su generosidad.
Hola armando
que bueno saber que los derechos son respetados.
bueno también saber que gente como tu cree en la publicación de su obra para la humanidad.
y mucho mejor es saber que esperas dotar de un laboratorio completamente con linux a la ciudad de chillan
una hermosa ciudad.
Si necesitas ayuda cuenta con nosotros
Excelente, que buenas noticias, asà da gusto… recuerdo que a Leo igual le han ocupado sus imágenes.
jejeje lo digo por que el COPASAJO ha servido de buena experiencia para LinuxChillan y la idea era empezar a replicar la iniciativa en otros colegios. Esperamos juntarnos pronto para intercambiar ideas, y ayudarte en lo que necesites.
Ahora por el tema de llevar Linux a otro colegio y donarlo me parece MAS QUE EXCELENTE
andaban flojitos los de porta4…
Hay que tener mucho cuidado con el CC , ya que mas que por que la ley chilena sea una mier… en el medio internauta.
el Creative Commons es ya casi Mundial.
Genial en que invertir el dinero , está claro que personas como ese diseñador, valen la pena , ya que solohay otros que se preocupan por ellos mismos.
salu2s ! buen TOPIC
Que bueno que todo haya tenido un funal feliz, por lo menos a mi siempre me han avisado cuando han sacado alguna foto de mi flickr, por supuesto respetando la licencia.
Notable historia y toda una hazaña.
Lo irónico es que el propio Armando viola los principios de uso al postear su ilustración en flickr que es solo para fotografias.
En fin, me alegro que se haya hecho justicia en forma veloz.
Mantruc tiene razon… AQUI en las Guidelines de Flickr esta clarito jejejeje